Hoàn thành phục hồi sông Suwon… Bây giờ là 'thời đại sông Suwon'

Công trình phục hồi sông Suwon, được định hình để trở thành biểu tượng của thành phố Suwon cùng với Pháo đài Hwaseong - di sản văn hóa thế giới, đã hoàn toàn hoàn thành.

Thị trưởng Yeon Tae-young cho biết vào ngày 18 rằng việc phục hồi nguyên hình các đoạn che phủ của sông Suwon là "một công việc có ý nghĩa thể hiện sự chuyển biến trong nhận thức của công dân về việc cần phải xây dựng các sông lâm trong thành phố thành sông sinh thái tự nhiên".

Thị trưởng Yeon cho biết vào hôm đó: "Tôi cảm thấy rất xúc động khi nay, sau khi trở thành thị trưởng, được báo cáo với công dân rằng phục hồi sông Suwon mà tôi từng chủ trương khi hoạt động trong các tổ chức xã hội dân sự đã được hoàn thành."

Thị trưởng Yeon cho biết: "Cho đến đầu những năm 1990, nhu cầu tuyệt đối của công dân là che phủ sông để phục vụ giao thông và bãi đỗ xe", và "Sau đó, thông qua hoạt động của công dân, mô hình tư duy về sông lâm trong thành phố đã thay đổi, khiến dự án xây dựng bước 2 bị dừng lại, và sau 18 năm, chúng tôi đã phục hồi các đoạn che phủ".

Thị trưởng Yeon tiếp tục: "Phục hồi sông Suwon được thực hiện bằng sức mạnh của công dân có ý nghĩa khác với sông Cheonggyecheon ở Seoul được xây dựng bởi một người và sớm hơn 10 năm", và nhấn mạnh rằng "Nếu sông Cheonggyecheon là bể cá nhân tạo được trang trí bằng đá cẩm thạch thì sông Suwon là sông sinh thái tự nhiên giữ gìn các di sản văn hóa như Cổng Hwahongmun và Cổng Namsumun".

Thị trưởng Yeon, người đã thành lập Trung tâm Chuyển động Môi trường Suwon vào năm 1994, khi đoạn từ Cầu Jidong đến Cầu Mae dài 780m, bước 1 bị che phủ, đã hợp nhất 15 tổ chức xã hội dân sự vào thời điểm đó để thành lập "Trung tâm Phong trào Xã hội Dân sự Tái sống Sông Suwon", dừng công trình bước 2, và đã đứng ở trung tâm của phong trào xã hội dân sự phản đối che phủ sông Suwon.

Ngoài ra, Thị trưởng Yeon cho biết: "Hiệu ứng phục hồi sông Suwon sẽ góp phần hoạt hóa các thị trường truyền thống như Thị trường Jidong, Thị trường Motgol, Thị trường Yeongdong, Thị trường Paldalmun và lõi thành phố cũ", và "Đặc biệt, khi Trụ sở Phaldal-gu được xây dựng mới quanh Bảo tàng Hwaseong gần sông Suwon vào cuối năm 2013, sẽ có những thay đổi rõ rệt thông qua hiệu ứng tăng lưu lượng người đi bộ và dòng chảy dân số".

Thành phố phân tích rằng nếu quy đổi hiệu ứng phục hồi sông Suwon theo giá trị tiền tệ, nó lên tới 91,8 tỷ won hàng năm về các khía cạnh cải thiện môi trường và lợi ích xã hội và văn hóa.

Thành phố dự kiến rằng với sự phục hồi sông Suwon, cùng với hiệu ứng làm mát hạt đảo nhiệt khu vực đô thị với nhiệt độ xung quanh giảm khoảng 1-2 độ, các con đường gió sẽ hình thành để giảm khoảng 3.198 kg khí nhà kính (CO2) hàng năm, mang lại những thay đổi cho môi trường khí quyển đô thị.

Ngoài ra, thành phố kỳ vọng rằng qua cải thiện chất lượng nước, sự tác động của sự đa dạng loài sẽ xảy ra thông qua dòng chảy thực vật và cá từ vùng thượng lưu.

Thành phố Suwon sau đó quyết định phá dỡ công trình che phủ từ Cầu Jidong đến Cầu Mae dài 780m, rộng 30m vào năm 2005, bắt đầu công trình phục hồi vào năm 2009, và đã hoàn thành vào ngày 21 sau 2 năm 7 tháng.

Thành phố sẽ tổ chức lễ hội sông Suwon trong hai ngày 21 và 22 để kỷ niệm hoàn thành công trình phục hồi.

Tại lễ hội, các triển lãm ảnh và triển lãm tranh thể hiện lịch sử sông Suwon sẽ được chuẩn bị dọc theo con đường sông, và các hoạt động trải nghiệm như thủ công giấy truyền thống cũng như đồ ăn từ các thị trường truyền thống lân cận như Thị trường Jidong, Thị trường Motgol sẽ có sẵn.

Ngoài ra, tại đoạn Seryudong sông Suwon 2km, lễ hội hoa tulip của quận Gwonseon được trang trí với 160.000 bông tulip dọc theo bờ sông cũng có thể được nhìn thấy.