Suwon市-Suwon市国际交流中心"环境城市"入选KOICA提案事业

[Suwon Ilbo=记者徐东荣] Suwon市与(财)Suwon市国际交流中心共同推进的"通过市民环境教育及废弃物·水资源管理技术传授进行环保城市建设培训事业"入选为2021年韩国国际合作团(KOICA)政府部门提案全球培训事业，该市6日宣布。

隶属外交部的KOICA面向政府部门和全国地方自治团体实施的"2021 KOICA政府部门提案事业招募"是为了与发展中国家共享积累的经验和技术，帮助发展中国家增强能力、实现经济社会发展的事业。

Suwon市计划在2021年至2023年三年期间，邀请Suwon市姐妹友好城市越南海洋省、印度尼西亚万隆市、柬埔寨暹粒州等3个地区公务员18名(各6名)，以"环保城市建设"为主题开展培训。

入选招募的"环保城市建设培训事业"目的包括：▲与发展中国家地方自治团体共享生态友好城市相关市民教育经验 ▲通过强化废弃物·水资源管理技术能力建设为经济社会发展做出实效性贡献 ▲共享Suwon市生态城市建设过程中积累的经验，促进姐妹友好城市网络交流活跃化等。

事业计划·预算将通过KOICA无偿援助事业计划调整过程，计划于2021年1月正式确定。

Suwon市国际交流中心主任金病益表示："希望这次邀请培训事业能有助于Suwon市姐妹友好城市的经济·产业发展，"并表示"这将成为提升生态环保城市Suwon国际地位的契机。"

他还表示："我们将与市内Suwon资源回收设施、资源循环中心等环保相关机构合作，积极支持姐妹友好城市公务员提高能力。"