Chuyển đến nội dung
News S
Tìm tin tức
Ấn bản hàng tuần

Chưa có bản in hàng tuần nào được đăng ký. Khi bản in được phát hành, bạn có thể kiểm tra ở đây.

신문 구독 문의

Hành chính

23,922건
지역·검색

행정 기사

Mới nhất
Hành chính

韓 빈곤감소 지원금 등 국제기구에 823억 출연

Đất nước chúng ta sẽ đóng góp 82,3 tỷ won cho các tổ chức quốc tế để hỗ trợ giảm nghèo. Bộ Kế hoạch và Tài chính thông báo ngày 22 rằng 'Dự thảo sửa đổi một phần Nghị định thi hành Luật về các biện pháp gia nhập các tổ chức tài chính quốc tế' và 'Dự án thanh toán vốn cấp và đóng góp cho các tổ chức tài chính quốc tế' đã được thông qua tại Hội nghị Nội các. Theo Bộ Tài chính, đất nước chúng ta sẽ đóng góp 2.474 vạn 675 SDR (Quyền rút đặc biệt) cho Quỹ tin tưởng của Quỹ Tiền tệ Quốc tế (IMF) để hỗ trợ giảm nghèo và tăng trưởng kinh tế. 1S

이경택 기자
Hành chính

국토교통부, 오산역환승센터 건설사업 실시계획 승인

Thành phố Osan lên kế hoạch xây dựng một trung tâm chuyển tiếp 3 tầng trong vòng 2 năm đến năm 2015 với quy mô 2 vạn 8.000 m2 tại địa chỉ số 59 phố Gwangjang ga Osan, nơi các tàu điện (đường sắt), xe buýt nội kỳ, xe buýt liên kỳ, taxi, xe buýt làng và xe khách du lịch có thể dừng, với chi phí 349 tỷ won. Thành phố Osan thông báo ngày 18 rằng Bộ Giao thông vận tải và Cơ sở hạ tầng đã phê duyệt kế hoạch thực hiện dự án xây dựng trung tâm chuyển tiếp ga Osan. Theo đó, dự án xây dựng trung tâm chuyển tiếp là dự án lâu đời của thành phố sẽ bắt đầu công trình xây dựng sớm nhất từ nửa đầu năm tới

이영은 기자
Hành chính

수원시, 마을만들기 행정협의체 교육

Thành phố Suwon đã tổ chức khóa đào tạo Hội đồng cộng tác hành chính với khoảng 30 công chức ngày 16 về vai trò của họ như những người hỗ trợ tạo dựng cộng đồng. Trưởng Trung tâm Suwon Village Renaissance Lee Geun-ho đã đặt câu hỏi cho các công chức: "Chúng ta nên suy nghĩ gì và phải thay đổi những gì?", làm nổi bật khởi đầu của công tác tạo dựng cộng đồng hiện đang diễn ra ở Suwon và hình ảnh hiện tại đang thay đổi. Trưởng Trung tâm cũng cho biết: "Trong 3 năm qua, nơi mà thành phố Suwon của chúng ta mong muốn là ưu tiên cho người

김수경 기자
Hành chính

화성시, 주민등록번호 수집 법정주의 홍보 캠페인

Kể từ ngày 7 tháng 8, do Luật bảo vệ thông tin cá nhân được sửa đổi có hiệu lực, 'Chủ nghĩa pháp định về thu thập số CMND' sẽ được áp dụng. Về nguyên tắc, việc thu thập số CMND sẽ bị cấm nếu không có cơ sở pháp luật. Theo đó, tất cả những người chủ thể thông tin (cá nhân), cơ quan công lập và doanh nghiệp tư nhân trên toàn quốc phải chuẩn bị các biện pháp ứng phó như cải tiến chế độ pháp luật, áp dụng phương tiện thay thế trước khi luật có hiệu lực, và nếu vi phạm sẽ bị phạt hành chính tối đa 5 tỷ won. Thành phố Hwaseong ngày 16 từ 2 giờ chiều tại ga Byeongjeom

이영은 기자
Hành chính

오산시, 법률소비자연맹 '공약대상'

Quark Sang-wook, Thị trưởng Osan (giữa) đang chụp ảnh kỷ niệm với giấy chứng nhận 'Giải thưởng Cam kết' tại lễ trao giải đánh giá thực hiện cam kết do Liên minh Bảo vệ Quyền lợi Người tiêu dùng Pháp luật tổ chức. Thành phố Osan (Thị trưởng Kwak Sang-wook) đã được công nhận trên toàn quốc như một địa phương tự trị xuất sắc trong thực hiện cam kết. Thành phố Osan cho biết ngày 15 chiều, tại buổi "Đánh giá tỷ lệ thực hiện cam kết của các thủ trưởng chính quyền địa phương toàn quốc lần thứ 5 và Lễ trao giải Cam kết" được tổ chức bởi Liên minh Bảo vệ Quyền lợi Người tiêu dùng Pháp luật tại Tòa nhà Trung ương Hiệp hội Doanh nghiệp vừa và nhỏ ở Yeouido, Seoul đã nhận được Giải thưởng Cam kết. Trong đợt đánh giá này…

김수경 기자
Hành chính

김용서 "공동주택 관리운영 행정지원"

Ứng cử viên dự bị Đảng Saenuri cho chức Thị trưởng Suwon Kim Yong-seo tuyên bố hôm 15 rằng "Tôi sẽ thiết lập một hệ thống quản lý và vận hành để ngăn chặn trước những tranh chấp khiếu nại và xung đột phát sinh từ quản lý và vận hành nhà chung cư". Ứng cử viên dự bị Kim cho biết "để làm được điều đó, chúng tôi sẽ cung cấp dịch vụ chẩn đoán về quản lý chung cư nói chung, công tác kế toán, quản lý cơ sở vật chất" và "sửa đổi quy tắc tài nguyên nhà chung cư và thiết lập bộ phận chuyên trách quản lý nhà chung cư

6·4지방선거취재팀
Hành chính

박흥석 "수원시 먹거리 안전 등급제" 운영

Ứng cử viên dự bị Đảng Saenuri cho chức Thị trưởng Suwon Park Heung-seok tuyên bố hôm 15 qua thông cáo báo chí rằng sẽ triển khai "Chế độ xếp hạng an toàn thực phẩm Suwon" để nâng cao vị thế của Suwon với tư cách là thành phố du lịch văn hóa lịch sử và đảm bảo cơ sở hạ tầng thực phẩm an toàn. Ứng cử viên dự bị Park cho biết "chúng tôi sẽ xếp hạng bằng cách tổng hợp nguyên liệu thực phẩm, quy trình nấu nướng, vệ sinh bếp, mức dịch vụ của nhà hàng và đánh giá của khách hàng, và chỉ định những hạng cao nhất là 'Nhà hàng an toàn thực phẩm xuất sắc Suwon' để quảng bá trên trang chủ thành phố

6·4지방선거취재팀
Hành chính

최규진 "촘촘한 사회 안전망으로 시민 지킬 터"

Ứng cử viên dự bị Đảng Saenuri cho chức Thị trưởng Suwon Choi Kyou-jin tuyên bố sẽ đảm bảo an toàn cho công dân thông qua xây dựng lưới an toàn xã hội chặt chẽ. Ứng cử viên dự bị Choi hôm 15 đã thăm Đồn cảnh sát phía đông ở Jidong, quận Paldal, thành phố Suwon, động viên nhân viên liên quan và nhấn mạnh ý chí kiên định đối với an toàn công dân. Ứng cử viên dự bị Choi giải thích rằng năm ngoái, có tổng cộng 36.324 vụ tội phạm xảy ra tại thành phố Suwon, trung bình hơn 100 vụ mỗi ngày, và đèn báo động an toàn công dân đã bật lên. Gần đây tại Suwon…

6·4지방선거취재팀
Hành chính

최영근 전 화성시장, 새누리 컷오프 이의신청

Cựu Thị trưởng Hwaseong Choi Young-geun đã phản đối việc bị loại khỏi cuộc sơ loại Đảng Saenuri hôm 15 và nộp đơn khiếu nại cho Ban Trung ương Đảng Saenuri. Theo báo cáo, cựu Thị trưởng Choi bị loại khỏi cuộc sơ loại ứng cử viên dự bị Đảng Saenuri vì lý do hiện đang bị xét xử với cáo buộc lạm dụng quyền hạn. Cựu Thị trưởng Choi bị cáo buộc lạm dụng quyền hạn, cản trở hành sử dụng quyền lực, v.v. do chỉ thị thay đổi bảng xếp hạng thành tích công việc của nhân viên cụ thể trong thời gian tái nhậm chức Thị trưởng từ 2008-2009, và bị tuyên phạt 8 tháng tù giam có thời hạn…

6·4지방선거취재팀
Hành chính

오산시, CCTV 불법 주정차 단속 문자 발송

Thành phố Osan (Thị trưởng Kwak Sang-wook) tuyên bố hôm 15 sẽ triển khai dịch vụ cảnh báo qua tin nhắn điện thoại di động cung cấp thông báo cảnh báo phạt theo thời gian thực cho tài xế xe vi phạm khi sử dụng camera giám sát tại các lô đỗ xe trái phép từ nửa sau năm nay. Dịch vụ này được chuẩn bị để loại bỏ phạt nhất quán bằng cách thông báo trước thông tin phạt cho những xe dự định bị phạt vi phạm đỗ/dừng xe trái phép, cũng như để thiết lập nhận thức về kỷ tự nguyện của công dân. Thành phố sẽ thực hiện phát hiện tự động…

이영은 기자
Hành chính

수원시, 기후변화체험교육관 '두드림' 개관

Thành phố Suwon đã khai trương Trung tâm giáo dục trải nghiệm biến đổi khí hậu 'Doodream' hôm 14, là nơi trưng bày, trải nghiệm và giáo dục về hiện tượng biến đổi khí hậu. Tại lễ khai trương hôm nay có hơn 300 người tham dự bao gồm Thị trưởng Suwon Yim Tae-young, Chủ tịch Hội đồng thành phố Suwon Noh Young-kwan, Giáo dục trưởng Cơ quan hỗ trợ giáo dục Suwon Kim Young-il, các nhân viên tổ chức môi trường địa phương và công dân, với buổi cắt băng, lễ treo bảng hiệu, và trải nghiệm cơ sở vật chất được tiến hành. Được xây dựng với quy mô tầng hầm 1, tầng 2 và diện tích sàn 3477㎡ gần Hwanggujicheon, Tapdong, quận Gwonseon (46-38 Homaesilro)…

김수경 기자
Hành chính

김용서 "취약지역 안전시스템 집중 설치하겠다”

Ứng cử viên dự bị Đảng Saenuri cho chức Thị trưởng Suwon Kim Yong-seo tuyên bố hôm 13 rằng "Tôi sẽ cài đặt tập trung hệ thống an toàn ở các khu vực dễ bị tổn thương để xây dựng lưới an toàn xã hội để có thể ở yên tâm". Ứng cử viên dự bị Kim cho biết "Hiện tình hình có những vụ phạm pháp mạnh mẽ lạ lùng xảy ra tại Suwon, sự lo lắng của công dân ngày càng tăng" và "Tình hình các khu vực dễ bị tổn thương về an toàn công dân tương đối ở các khu phố cũ chưa được giải quyết". Ứng cử viên dự bị Kim cho biết "Xây dựng lưới an toàn để lợi ích của hệ thống an toàn kéo dài khắp thành phố Suwon…

6·4지방선거취재팀
Hành chính

최규진 "국가대표 '장애인훈련체육관' 적극 유치"

Ứng cử viên dự bị Đảng Saenuri cho chức Thị trưởng Suwon Choi Kyou-jin tuyên bố sẽ tích cực thúc đẩy thu hút nhà thi đấu tập huấn cho đội bóng nước Quốc gia người khuyết tật. Ứng cử viên dự bị Choi hôm 10 đã thăm đội bóng nước người khuyết tật tỉnh Gyeonggi đang tập luyện tại Trung tâm Bowling Suwon ở Jeongja-dong, quận Jangan, động viên họ và nói như vậy. Ứng cử viên dự bị Choi nhấn mạnh "Xây dựng nhà thi đấu tập huấn cho đội bóng nước Quốc gia người khuyết tật là rất cần thiết để bảo vệ quyền của người khuyết tật trong lĩnh vực thể thao và thúc đẩy thể thao phục vụ cộng đồng, và nhất định sẽ thu hút nó đến Suwon". Anh…

6·4지방선거취재팀
Hành chính

김용남 "M버스 불편 '버스 준공영제'로 해결해야"

Ứng cử viên dự bị Đảng Saenuri Kim Yong-nam tuyên bố hôm 10 rằng "Nhằm giải quyết các vấn đề về M-bus, việc triển khai 'chế độ vận hành nửa công - nửa tư' được công bố hôm 9 sẽ phải sớm thực hiện". Theo ứng cử viên dự bị Kim, 'Bus nhanh toàn cảnh' (M-bus: Metropolitan Bus) được triển khai để thuận tiện cho những người dân Gyeonggi đi làm về từ Seoul nay lại trở thành đối tượng phàn nàn của công dân Suwon và nhiều cư dân tỉnh khác. Khi khách lên xe M-bus, một khi ngồi xuống ghế…

6·4지방선거취재팀