Chuyển đến nội dung
News S
Tìm tin tức
Ấn bản hàng tuần

Chưa có bản in hàng tuần nào được đăng ký. Khi bản in được phát hành, bạn có thể kiểm tra ở đây.

신문 구독 문의

Hành chính

23,922건
지역·검색

행정 기사

Mới nhất
Hành chính

김용서 "택시 운수 종사자 처우 개선 앞장"

Ứng cử viên dự bị Đảng Saenuri cho chức Thị trưởng Suwon Kim Yong-seo tuyên bố hôm 10 rằng "Tôi sẽ cải thiện điều kiện xử lý cho những công nhân vận tải taxi đang cố gắng chống chọi trong tình trạng kinh tế trì trệ để tăng tinh thần và hỗ trợ cuộc sống ổn định cho những người lái taxi - chân của công dân". Ứng cử viên dự bị Kim cho biết "Để giải quyết tình trạng cung cấp quá nhiều và cạnh tranh quá mức của taxi, sau khi điều tra tình trạng vận hành taxi, tôi sẽ triển khai giảm số lượng xe cá nhân và xe công ty theo từng năm để giải quyết tình trạng cung cấp quá nhiều của taxi". Ứng cử viên dự bị Kim…

6·4지방선거취재팀
Hành chính

의왕시, 올해 첫 추경 3114억원 확정

Thành phố Uiwang cho biết vào ngày 10 rằng đã hoàn tất ngân sách bổ sung lần đầu tiên của năm nay với số tiền 311,4 tỷ won thông qua việc thông qua tại hội đồng. Ngân sách bổ sung này sử dụng nguồn từ tăng doanh thu ngoài ngân sách, trợ cấp tài chính địa phương, tiền bảo đảm tài chính và thay đổi trợ cấp từ ngân sách quốc gia. Ngân sách tài chính chung được biên soạn với 266,9 tỷ won, ngân sách đặc biệt cho các công ty khác và công cộng được biên soạn với 44,5 tỷ won, tổng cộng 311,4 tỷ won. Ngân sách doanh thu tài chính chung của thành phố Uiwang đã tăng 17% so với ngân sách ban đầu nhờ quản lý tài chính lành mạnh. Ngoài ra, ngân sách chi tiêu…

최윤희 기자
Hành chính

김용서 "구도심 재생 활성화 시키겠다"

Ứng cử viên dự bị Đảng Saenuri cho chức Thị trưởng Suwon Kim Yong-seo tuyên bố hôm 9 rằng "Tôi sẽ tập trung nỗ lực hành chính nhằm cải thiện chất lượng cuộc sống của công dân bằng cách tăng cường hỗ trợ để khôi phục sức sống kinh tế, xã hội, văn hóa của các khu vực phố cũ trì trệ và mở rộng nền tảng tăng trưởng tự chủ của thành phố". Ứng cử viên dự bị Kim cho biết "Để kích hoạt các khu vực phố cũ, chúng tôi sẽ huy động vốn thông qua ngân sách đặc biệt tái sinh đô thị, tổ chức các cơ quan như trung tâm tái sinh đô thị và cơ chế hiệp thương cư dân để có thể thể hiện hình ảnh tương lai của Suwon trong 20 năm tới về tái sinh đô thị…

6·4지방선거취재팀
Hành chính

박흥석 "수원형 MICE 산업 집중 육성하겠다"

Ứng cử viên sơ bộ Park Heung-seok của Đảng Saenuri cho chức vụ Thị trưởng Suwon vào ngày 9 tuyên bố "sẽ tích cực thúc đẩy ngành công nghiệp MICE (Meetings, Incentives, Conferences, Exhibitions) - được gọi là 'ngành công nghiệp vàng không có ống khói' - ngành sáng tạo việc làm chất lượng cao với cường độ lao động mà có sự tham gia quy mô lớn của khách trong nước và ngoài nước như trưng bày công nghiệp, hội nghị quốc tế, du lịch, hội thảo học thuật và những thứ khác". Ứng cử viên sơ bộ Park vào ngày đó đã công bố 'kế hoạch tập trung phát triển ngành công nghiệp MICE kiểu Suwon' thông qua bản phát hành báo chí và cho biết "làm việc để phát triển và thịnh vượng nền kinh tế Suwon, ngành công nghiệp MICE là một ngành công nghiệp cạnh tranh được…

6·4지방선거취재팀
Hành chính

경기교육청 IPTV 사업 중단…설익은 정책 비판

Được xác nhận rằng dự án IPTV do Cơ quan Giáo dục tỉnh Gyeonggi thúc đẩy để giảm chi phí giáo dục thêm và nâng cao chất lượng giáo dục đã bị loại bỏ năm ngoái. Có những lời chỉ trích rằng chỉ lãng phí ngân sách với chính sách vị kỷ. Theo Cơ quan Giáo dục tỉnh hôm 9, dự án cung cấp dịch vụ giáo dục sử dụng IPTV ở các trường trong tỉnh được thúc đẩy từ năm 2010 như một công ước và kế hoạch của Bộ Giáo dục đã bị ngừng từ năm ngoái. Cơ quan Giáo dục tỉnh kết hợp ngân sách từ Bộ Giáo dục đã sử dụng 680 triệu won vào năm 2010, năm 2011…

뉴시스
Hành chính

경기도 감사제도 '적발→컨설팅' 전환

Hệ thống kiểm toán của tỉnh Gyeonggi sẽ thay đổi từ phát hiện công chức vi phạm sang tập trung vào tư vấn. Tổng Giám đốc Kiểm toán tỉnh Jeon Bon-hee tổ chức họp báo tại phòng thông tin báo chí của tỉnh hôm 9 và tuyên bố "Chúng tôi quyết định sửa đổi phương thức kiểm toán để thay đổi thói quen công việc của những công chức thụ động trong cải cách quy định do lo lắng về kỷ luật" như vậy. Tỉnh sẽ ▲Tư vấn kiểm toán sơ bộ một cửa ▲Cải cách thể chế đối với các quy định không rõ ràng ▲Thay đổi hệ thống đánh giá thành tích kiểm toán ▲Nêu gương công chức hành động tích cực và nới lỏng quy định…

이경택 기자
Hành chính

김용남 "버스준공영제 도입해 출퇴근 시간 20분 단축"

Ứng cử viên dự bị Đảng Saenuri cho chức Thị trưởng Suwon Kim Yong-nam lắng nghe ý kiến của công dân bày tỏ bất tiện liên quan đến xe buýt hôm 9. Ứng cử viên dự bị Thị trưởng Suwon Kim Yong-nam tuyên bố hôm 9 rằng "Bằng cách triển khai 'chế độ vận hành nửa công - nửa tư' xe buýt, tôi sẽ rút ngắn thời gian đi làm về của công dân Suwon 20 phút mỗi ngày". Ứng cử viên dự bị Kim nói như vậy trong bài công bố cam kết về giao thông hôm nay và nhấn mạnh "Nếu triển khai chế độ vận hành nửa công - nửa tư xe buýt, thành phố Suwon có thể quản lý hệ thống vận hành xe buýt nên có thể ưu tiên sự thuận tiện của công dân"…

6·4지방선거취재팀
Hành chính

최영근 전 화성시장, 항소심서 '공소사실' 인정

Cựu Thị trưởng Hwaseong Choi Young-geun (54 tuổi), người bị tuyên phạt án phạt tù trong phiên tòa sơ thẩm với cáo buộc lạm dụng quyền hạn, cản trở hành sử dụng quyền lực, v.v. do chỉ thị thay đổi bảng xếp hạng thành tích công việc của nhân viên cụ thể trong thời kỳ tái nhậm chức Thị trưởng, đã lật ngược立場 trước đó của mình chối cáo buộc tại tòa phúc thẩm và thừa nhận nội dung cáo buộc. Tại phiên xét xử phúc thẩm với sự chủ trì của Pháp viện Suwon Chi nhánh 6 Hình sự (Thẩm phán chủ tòa Song In-gwon) hôm 8, luật sư của cựu Thị trưởng Choi tuyên bố "Chúng tôi thừa nhận tất cả nội dung cáo buộc. Đó là để khắc phục bất bình đẳng nhân sự đối với nữ nhân viên…

뉴시스
Hành chính

수원시, 올해 199개교에 교육예산 550억 지원

Thị trưởng Yim Tae-young đang tình nguyện phục vụ bữa ăn trưa ở các trường tiểu học trong khu vực. Dự kiến chi phí hỗ trợ giáo dục của thành phố Suwon năm nay sẽ đạt hơn 55 tỷ won. Thành phố Suwon công bố hôm 8 rằng sẽ cấp ngân sách bổ sung tổng cộng hơn 55 tỷ won cho các dự án bao gồm bữa ăn trưa miễn phí cho học sinh mầm non, tiểu học và trung học, nuôi dạy các trường trung học tốt, chỉ định và hỗ trợ các trường đổi mới, cấp cơ sở hạ tầng công nhân viên xã hội trường để điều trị và tư vấn tâm lý cho học sinh tiểu, trung, phổ thông, quản lý trường chuyên biệt dị ứng tại thành phố, v.v. Chi phí giáo dục này…

김수경 기자
Hành chính

김용서 "여성의 경제활동 집중 지원"

Ứng cử viên sơ bộ Đảng Saenuri cho chức Thị trưởng Suwon Kim Yong-seo cho biết vào ngày 8 rằng ông sẽ lắng nghe tiếng nói của những phụ nữ là những người yếu thế về xã hội và trong số nhiều chính sách dành cho phụ nữ, sẽ tập trung hỗ trợ ưu tiên hoạt động kinh tế của phụ nữ. Ứng cử viên sơ bộ Kim nói rằng "có nhiều phụ nữ tài năng xuất sắc trong khu vực bị gián đoạn sự nghiệp do vấn đề hôn nhân và nuôi dạy con" và giải thích "thật đáng tiếc là không có nhiều việc làm chuyên biệt cho phụ nữ và các doanh nghiệp thân thiện với phụ nữ". Ông cho biết "tại Trung tâm phát triển nhân lực phụ nữ và phòng khám bảo vệ sức khỏe chuyên biệt dành cho phụ nữ,

6·4지방선거취재팀
Hành chính

김용남 '여성 당당' 6대 공약 발표

Ứng cử viên sơ bộ Đảng Saenuri cho chức Thị trưởng Suwon Kim Yong-nam vào ngày 8 cho biết "sẽ tạo dựng một Suwon nơi phụ nữ có thể sống một cách ý nghĩa" và công bố 6 cam kết chính sách dành cho phụ nữ 'Phụ nữ tự tin' bao gồm hỗ trợ tái hòa nhập lao động cho phụ nữ, mở rộng cơ sở chăm sóc trẻ em. Ứng cử viên sơ bộ Kim trong bài phát biểu hôm nay cho biết "để hỗ trợ tái hòa nhập lao động của những phụ nữ bị gián đoạn sự nghiệp do mang thai, sinh con và nuôi dạy con, sẽ mở rộng đào tạo chuyên biệt tái hòa nhập và cũng sẽ thành lập Trung tâm hỗ trợ việc làm toàn diện". Ông cho biết "sau khi hoàn thành đào tạo nghề chuyên biệt, sẽ dễ dàng sắp xếp cuộc phỏng vấn xin việc

6·4지방선거취재팀
Hành chính

최규진 "학교급식은 '무상 보다 질이 먼저'"

Ứng cử viên sơ bộ Đảng Saenuri cho chức Thị trưởng Suwon Choi Gyu-jin vào ngày 8 cho biết sẽ hướng chính sách của mình tới việc cải thiện chất lượng bữa ăn và môi trường bữa ăn vượt quá bữa ăn miễn phí. Ứng cử viên sơ bộ Choi hôm nay đến thăm Trường trung học Dongseong nằm ở Uman-dong, Quận Paldal, trực tiếp phục vụ bữa ăn và công bố như vậy về các vấn đề liên quan đến bữa ăn và hướng phát triển. Bữa ăn miễn phí đã trở thành vấn đề kể từ cuộc bầu cử địa phương lần trước, và trong trường hợp của Suwon, ngân sách là khoảng 70 tỷ won. Sở Giáo dục Kyonggi và Thành phố Suwon chia sẻ một nửa mỗi cơ sở cho mầm non 3~

6·4지방선거취재팀
Hành chính

감사원, 김학규 용인시장 '뇌물수수 혐의' 수사요청

Cơ quan Kiểm toán đã xác nhận muộn rằng đã yêu cầu công tố viên điều tra Thị trưởng Yongin Kim Hak-kyou với cáo buộc nhận hối lộ. Cơ quan Kiểm toán thông báo vào ngày 7 rằng đã phát hiện cáo buộc nhận hối lộ của Thị trưởng Kim trong kết quả kiểm tra hành động công vụ vào tháng 10 năm ngoái và yêu cầu Cơ quan Công tố Tối cao điều tra vào ngày 20 tháng 1 năm nay. Theo Cơ quan Kiểm toán, Thị trưởng Kim đã vay 1 tỷ won từ A, một nhà phát triển bất động sản, lấy nhà riêng của mình làm tài sản thế chấp vào tháng 9 năm 2009, trước khi được bầu làm Thị trưởng Yongin. Thị trưởng Kim tiếp tục không trả nợ gốc và lãi

뉴시스
Hành chính

수원시, 친절공무원에 장미정 주무관 선정

Thành phố Suwon vào ngày 7 công bố rằng đã chọn Jang Mi-jeong (cấp hành chính 8), nhân viên chịu trách nhiệm chính của Trung tâm dân cư Kwonseon 2-dong, người đã hăng say phục vụ công dân một cách thân thiện, làm "Vua tử tế" công chức quý I được thành phố lựa chọn. Nhân viên Jang cho biết về việc được chọn là "Vua tử tế" rằng "mặc dù khối lượng công việc không ít nên tạo ra áp lực, nhưng tôi cố gắng xử lý công việc dân cư với lời chào thân thiện", "tôi đã cố gắng để mang lại niềm tin và sự tín nhiệm cho công dân"

김수경 기자
Hành chính

최규진, 생태 뛰어넘는 '환경 힐링 수도' 제시

Ứng cử viên sơ bộ Choi Gyu-jin thăm Hwangguji-cheon và Seo Lake và nói rằng "sẽ tích cực nỗ lực để cải thiện chất lượng nước cũng như giải quyết thiệt hại của công dân như mùi hôi thông qua phục hồi sinh thái lưu vực sông". Ứng cử viên sơ bộ Đảng Saenuri cho chức Thị trưởng Suwon Choi Gyu-jin vào ngày 7 công bố sẽ biến Suwon thành "thủ đô chữa lành môi trường" vượt quá một thành phố sinh thái. Ứng cử viên sơ bộ Choi hôm nay thăm Hwangguji-cheon và Seo Lake và nói rằng "sẽ tích cực nỗ lực để cải thiện chất lượng nước cũng như giải quyết thiệt hại của công dân như mùi hôi thông qua phục hồi sinh thái lưu vực sông"

6·4지방선거취재팀
Hành chính

수원시, 독일 '환경도시' 프라이부르크와 '맞손'

Thị trưởng Yeom vào sáng ngày 7 tại Thành phố Suwon đã tham gia thảo luận với Thị trưởng Freiburg Đức Dieter Salomon (Dieter Salomon) về các cách để mở rộng hợp tác lẫn nhau trong lĩnh vực giao thông, lĩnh vực môi trường, lĩnh vực tái phát triển đô thị và kích hoạt trao đổi dân sự. Thị trưởng Suwon Yeom Tae-young bắt tay với thành phố Freiburg Đức - một "thành phố môi trường toàn cầu". Thị trưởng Yeom vào sáng ngày 7 tại Thành phố Suwon được thăm bởi Thị trưởng Freiburg Đức Dieter Salomon (Dieter Salo

김수경 기자
Hành chính

김용남, 새누리 수원시장 경선에 'TV토론' 제안

Ứng cử viên sơ bộ Thị trưởng Suwon Kim Yong-nam vào ngày 7 đề xuất sẽ tổ chức 'Tranh luận truyền hình' và 'Hội thảo lưu động theo vùng' trong quá trình bầu chọn ứng cử viên chính thức Đảng Saenuri. Ứng cử viên sơ bộ Kim thông qua bản tuyên bố hôm nay cho biết "để thông báo cho công dân Suwon và những người ủng hộ đảng biết rằng ai đã ra ứng cử viên sơ bộ Đảng Saenuri, và để những người đó được kiểm chứng đúng đắn xem liệu họ có bất kỳ thiếu sót về mặt đạo đức, liệu họ có khả năng dẫn dắt chính quyền thành phố Suwon thì nhất định phải có 'Tranh luận truyền hình' và 'Hội thảo lưu động theo vùng

6·4지방선거취재팀
Hành chính

남경필, 친환경 야구장 건립계획 발표

Ứng cử viên Nam Kyung-pil, người tuyên bố tranh cử Thống đốc경기, vào ngày 6 tuyên bố "Trong nhiệm kỳ của mình, sẽ xây dựng 4 sân bóng chày thân thiện với môi trường đa năng, 1 sân bóng chày cho mỗi 11 thành phố và quận không có sân bóng chày công cộng, mở rộng tổng cộng 27 sân bóng chày cho người dân". Theo trang web bóng chày người dân lớn nhất trong nước 'Game One',경기 có 4.762 câu lạc bộ bóng chày người dân (chiếm 26,8% trong 17.756 câu lạc bộ toàn quốc), 164 giải đấu (chiếm 42,3% trong 388 giải đấu toàn quốc) đang hoạt động, nhưng sân bóng chày người dân…

최윤희 기자
Hành chính

박흥석 "재개발 주민 의견 듣고 대책마련 할 것"

Ứng cử viên sơ bộ Đảng Saenuri cho chức Thị trưởng Suwon Park Heung-seok vào ngày 6 cho biết "sẽ tiến hành điều tra thực địa đối với các khu vực phát triển lại trong thành phố Suwon để nắm bắt những gì cư dân khu vực phát triển lại yêu cầu, sau đó đưa ra các biện pháp để đảm bảo cư dân không bị thiệt hại". Ứng cử viên sơ bộ Park vào ngày 4 tại văn phòng bầu cử ở Kwonseon-dong, Quận Kwonseon, Thành phố Suwon đã tiếp xúc với khoảng 30 thành viên từ Hội thúc đẩy giải thể Hợp tác xã phát triển lại Khu vực 113-6 Kwonseon và nghe ý kiến về yêu cầu của các thành viên hợp tác xã liên quan đến vấn đề phát triển lại

6·4지방선거취재팀
Hành chính

최규진 "수원을 대표적 '교통 허브 도시'로"

Ứng cử viên sơ bộ Đảng Saenuri cho chức Thị trưởng Suwon Choi Gyu-jin vào ngày 6 đến thăm hòn đảo giao thông trước quảng trường Ga Suwon - cổng ngõ của Suwon và chia sẻ ý kiến về vấn đề giao thông của thành phố Suwon cùng với công dân. Ứng cử viên sơ bộ Đảng Saenuri cho chức Thị trưởng Suwon Choi Gyu-jin vào ngày 6 công bố sẽ biến Suwon thành một thành phố trung tâm giao thông loại hình thế kỷ 21. Liên quan đến điều này, ứng cử viên sơ bộ Choi cho thêm rằng có thể hiểu như là sự tiếp nối của 'sẽ phẫu thuật hệ thống giao thông tập trung vào chức năng đi làm và về nhà' mà ông đã đề xuất vào ngày 3. Ứng cử viên sơ bộ Choi vào ngày 6

6·4지방선거취재팀
Hành chính

경기도 내년 국비 7조4000억 신청 계획

Tỉnh Gyeonggi đã công bố rằng nó sẽ yêu cầu chính phủ cấp 7,3987 nghìn tỷ won vốn ngân sách quốc gia vào năm tới vào ngày 4. Con số này lớn hơn 1.8516 triệu tỷ won (33%) so với số vốn ngân sách quốc gia được bảo đảm năm nay là 5,5471 triệu tỷ won. Khi nhìn vào từng sở/cục, ▲ Cục Xây dựng Giao thông có 2,0599 triệu tỷ won là nhiều nhất, ▲ Cục Đường sắt và Logistics 1,6637 triệu tỷ won ▲ Cục Phụ nữ và Gia đình 1,0797 triệu tỷ won ▲ Sở Phúc lợi Phụ nữ 974,4 tỷ won ▲ Trụ sở Cải thiện chất lượng nước Paldang 435 tỷ won ▲ Sở Kinh tế và Đầu tư 201,8 tỷ won ▲ Trụ sở Xây dựng 183,4 tỷ won theo thứ tự này.

이경택 기자
Hành chính

화성시농업센터 보조금 관리 '엉터리' 감사에 적발

Trung tâm Kỹ thuật Nông nghiệp thành phố Hóa Thành đã để cơ sở chế biến nông sản được xây dựng bằng nguồn vốn hỗ trợ từ chính phủ vay thế chấp, nhưng hoàn toàn không biết đến việc này và quản lý nguồn hỗ trợ tồi tàn, sau đó bị kiểm toán thành phố phát hiện. Theo thành phố vào ngày 4, năm 2012, ông A đã nhận được hỗ trợ tài chính cho cơ sở vật chất 60 triệu won từ Trung tâm Kỹ thuật Nông nghiệp, trong tổng số 100 triệu won để xây dựng cơ sở chế biến nông sản ở xã Phaltan, thành phố Hóa Thành, sau đó vay thế chấp từ các tổ chức tài chính. Ông A đã thế chấp cơ sở kinh doanh vào tháng 5 năm ngoái…

뉴시스